Actualizada el 10 de noviembre de 2026
Privacidad
Libretta es un cuaderno de voz: escribes, hablas y grabas reuniones, y la app lo transcribe y lo resume. Está pensada para que todo eso ocurra en tu dispositivo y se guarde en una carpeta que es tuya.
- No hay cuenta. No te pedimos nombre, email ni contraseña.
- No hay servidor propio. Tus notas, tu audio y tus transcripciones nunca pasan por nuestros servidores, porque no tenemos.
- Tus notas son solo tuyas. Nada de lo que escribes, grabas o transcribes llega a nosotros ni a terceros, salvo el texto que envíes a Private Cloud Compute si lo activas. Sin publicidad y sin rastreo entre apps.
Dónde viven tus notas
Cada nota es una carpeta con archivos Markdown y su audio. Se guardan en tu dispositivo o en la carpeta de Libretta de tu iCloud Drive, según elijas. Si usas iCloud Drive, Apple sincroniza esos archivos entre tus dispositivos según su política de privacidad; nosotros no tenemos acceso a ellos. Puedes abrirlos, moverlos o borrarlos desde la app Archivos o el Finder cuando quieras.
La app guarda además un índice de búsqueda y una caché en el propio dispositivo para ir más rápido. Se reconstruyen a partir de tus archivos y desaparecen al borrar la app.
Qué se procesa en tu dispositivo
- Transcripción y voces. El audio se transcribe y se separa por quien habla con modelos que se ejecutan en tu dispositivo: el reconocimiento de voz de Apple y modelos de Desert Ant Labs.
- Resúmenes y preguntas. Los resúmenes, las decisiones, las tareas y las respuestas a tus preguntas los genera Apple Intelligence en tu dispositivo.
- Búsqueda. El índice que te permite buscar en tus notas se crea y se consulta en tu dispositivo.
Resúmenes con Private Cloud Compute (opcional)
Libretta tiene un ajuste para escribir los resúmenes con Private Cloud Compute, el modelo de Apple que se ejecuta en sus servidores. Está desactivado por defecto. Si lo activas, el texto de la transcripción que se resume se envía a Private Cloud Compute; el audio no. Apple diseñó ese servicio para que procese la petición sin guardarla y sin que nadie, ni Apple ni nosotros, pueda verla. La app marca cada resumen generado fuera de tu dispositivo, y puedes pedir que se oculten los datos personales antes de enviar el texto.
Descargas de modelos
La primera vez que la usas, Libretta descarga los modelos de transcripción de Desert Ant Labs, y el sistema descarga los modelos de voz de Apple. Son descargas de archivos: el servidor que los entrega ve la dirección IP de tu conexión, como en cualquier descarga, pero no recibe ninguna nota, audio ni dato tuyo.
Permisos que pide la app
Cada permiso se pide solo cuando usas la función que lo necesita, y puedes retirarlo en Ajustes cuando quieras.
- Micrófono. Para grabar tus notas y reuniones. Solo graba cuando tú lo pides, y se ve en pantalla mientras graba.
- Calendario. Para mostrarte tus reuniones y prepararlas como notas. iOS solo ofrece acceso completo, pero Libretta únicamente lee: nunca crea, cambia ni borra eventos.
- Contactos. Para poner nombre y email a quien habla en una reunión. Lo que eliges se guarda en tu nota.
- Notificaciones. Para avisarte antes de una reunión. Se programan en tu dispositivo.
- Audio del sistema (Mac). Para grabar el sonido de tus videollamadas junto con tu micrófono.
Nada de lo que la app lee de tu calendario o tus contactos sale de tu dispositivo, salvo lo que tú escribas en tus notas y sincronices con tu iCloud Drive.
Estadísticas de uso
Para saber qué funciones se usan y qué falla, Libretta envía estadísticas de uso anónimas a TelemetryDeck, un servicio pensado para la privacidad. Cada señal dice qué pantalla o función se usó, junto con la versión de la app y del sistema, el modelo de dispositivo y el idioma. El identificador de usuario se cifra en tu dispositivo antes de enviarse, TelemetryDeck no guarda tu dirección IP y ninguna señal lleva el contenido de tus notas, tu audio, tus transcripciones, tu calendario ni tus contactos. No se usan para publicidad ni se cruzan con datos de otras apps.
Compras
Si compras algo en Libretta, el pago lo gestiona Apple y nosotros nunca vemos tus datos de pago. Para saber qué tienes desbloqueado usamos RevenueCat, que recibe un identificador anónimo que crea la app, la información de la compra que da Apple y datos técnicos del dispositivo. No recibe tu nombre, tu email ni nada de tus notas.
Cuando compartes
Si exportas o compartes una nota, un audio o un resumen, va adonde tú elijas y con las condiciones de esa app o servicio.
Informes de fallos
Si en los ajustes de tu dispositivo aceptas compartir análisis con los desarrolladores, Apple puede hacernos llegar informes de fallos anónimos de Libretta. No contienen tus notas ni tu audio, y se desactivan en Ajustes › Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras.
Menores
Libretta no pide datos personales a nadie, tampoco a menores, y no está dirigida especialmente a ellos.
Esta web
libretta.app no usa cookies, analítica ni recursos de terceros. Se sirve desde GitHub Pages, que registra las visitas por motivos de seguridad según su declaración de privacidad.
Cambios
Si cambia algo de lo que cuenta esta página, la actualizaremos y cambiará la fecha de arriba.
Contacto
Libretta la hace Chubby Studio. Para cualquier pregunta sobre privacidad, escríbenos a hello@chubby.studio.